العِشقُ الإلهيُّ عندَ رابعةَ العدويةِ والحلّاجِ (دراسةٌ مقارنةٌ)
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.2025.82.0183الكلمات المفتاحية:
التصوف، الحب الالهي، رابعة العدوية، الحلاجالملخص
شهد التصوف الاسلامي ظهور نظريات الحبّ الالهي، وكان أولها في مدينة البصرة، عند جماعة من الزهاد يمثلون مرحلة انتقالية من الزهد إلى التصوف منهم رياح بن عمرو القيسي، وكليب وعبدك الصوفي الشيعي ورابعة العدوية التي كانت رائدة في هذا المجال. ذلك ان التصوف منذ رابعة قد قام على اساس منهج استبطان كامل للنفس في علاقتها بالله وعلى اساس محاولة الاتحاد بالمطلق، أو في الاقل ايجاد صلة خلّة به وعشق له، يمكن الوصــــــول من خلالها الى الاتحاد مع الذات، والتطور في هذا السبيل واضح مستقيم صعداً من فكرة العشق الالهي عند رابعة العدوية في النصف الثاني من القرن الثاني، حتى مقولة الحلاج المشهورة "أنا من أهوى" في نهاية القرن الثالث". ومما لا شك فيه أن مسألة الحب الالهي قد أثارت بعض المشكلات بين الفقهاء والصوفية، فالفقهاء يرون ان الله لا يُحِب ولا يُحَب. واذا وردت آيات في القرآن الكريم تشير الى الحب فهي تعني ان الله هو رحيم بالعباد ورؤوف بهم. أما من جهة حب العبد للرب فهي إطاعة اوامر الله سبحانه وتعالى والقيام بالشعائر الدينية التي أمر بها. أما الصوفية فهم يرون أن الله يُحِبُّ ويُحب على الحقيقة، ونقطة الخلاف بينهم هو أن الفقهاء يعتقدون أن من لوازم الحب مجموعة من القضايا الحسية التي لا تليق بالجانب الالهي، كالشوق والأنس والمناجاة والهيام والوله. أي الصوفية، فقد اجازوا مثل هذه الامور، ومن هنا بدأت العداوة بينهم". ومع هذا الاختلاف بين رأي كل من الطرفين فإن كلمة الحب تتردد في مواضع كثيرة من القرآن لتدل على اتجاهات ثلاثة: عاطفة حانية من الله نحو العبد، وعاطفة صاعدة من العبد نحـــــــو الله وعاطفة متبادلة بين الله والعبد.
المراجع
1. الاسعد، نسيب اسعد، كشف الستار، ج2، دار رسلان للطباعة والنشر، دمشق، 2009.
2. بدوي، عبد الرحمن، شهيدة العشق الالهي رابعة العدوية. ط٢، مصر، ١٩٦٢م.
3. بدوي، عبد الرحمن، تاريخ التصوف الاسلامي منذ البداية حتى نهاية القرن الثاني، ط2، ١٩٧٥.
4. بسيوني، ابراهيم نشأت، التصوف الاسلامي، مطبعة دار المعارف للنشر، مصر، ١٩٦٩.
5. جاسم، عزيز السيد، متصوفة بغداد، دار الحرية للطباعة، بغداد، ۱۹۹۰.
6. الجراح، رشيد سليم، متصوفة الزهاد (الزاهدة التائبة رابعة العدوية شهيدة الحب الالهي)، دار الكتب العلمية للنشر، بيروت، 2006.
7. الحسيني، الحسيني معدي، موسوعة الفلسفة، منشورات كنوز، ط2، القاهرة، 2013.
8. الحلاج، الحسين بن منصور، ديوان الحلاج ويليه كتاب الطواميس، ط3، صنعه واصلحه مصطفى كامل الشيبي، منشورات الجمل، بغداد، 2007.
9. الحلاج، الحسين بن منصور، الطواسين وبستان المعرفة، دار الينابيع للنشر، دمشق، 1994.
10. حلمي، محمد مصطفى الحياة الروحية في الاسلام، الهيئة المصرية العامة للطباعة وللنشر، القاهرة، ۱۹۷۰.
11. خضر، سهام، رابعة العدوية بين الاسطورة والحقيقة، دار الكتب العلمية للنشر، بيروت، 2010.
12. زهر الدين، بسام نايف، مناهج العابدين في سير الاولياء الصالحين، الدار التقدمية للنشر، لبنان، 2008.
13. سرور، طه عبد الباقر، رابعة العدوية والحياة الروحية في الاسلام، مطبعة دار الثقافة العربية، ١٩٧٥م.
14. السعيدي، سمير، كتاب الحلاج، دار الملتقى للطباعة والنشر، بيروت، 2004.
15. الشافعي، الامام علي بن يوسف القوني، شرح التعرف لمذهب أهل التصوف، ج1، كتاب ناشرون، بيروت، 2019.
16. الشيبي، مصطفى كامل. ديوان الحلاج، ط1، مطيعة المعارف، بغداد، ١٩٧٤.
17. الشيبي، مصطفي كامل، الحلاج موضوعاً للآداب والفنون العربية والشرقية قديماً وحديثاً، ط١، مطبعة المعارف، بغداد ١٩٧٦.
18. الطيب، محمد، فكرة الحق والفناء عند المتصوفة، مجلة التفاهم، https://tafahom.mara.gov.om
19. عفيفي، ابو العلاء التصوف الثورة الروحية في الاسلام، ط1، مطبعة دون بوسكو، الاسكندرية، ١٩٦٣م.
20. الفاخوري، حنا، خليل، تاريخ الفلسفة العربية، مطبعة بدران، بيروت، لبنان، ١٩٦٦م.
21. مدني، عبد الحفيظ بن محمد، أخبار الحلاج، مطبعة عطايا باب الخلق، مصر.
22. مروه، حسين، النزعات المادية في الفلسفة العربية الاسلامية، مجلد2، دار الفارابي للنشر، بيروت، 1978.
23. المنوفي، محمود ابو الفيض، التصوف الاسلامي الخالص، مطبعة نهضة مصر، القاهرة، ١٩٦٩م.
24. نيكولسون، رينولد، في التصوف الإسلامي وتاريخه، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة،1969.
Sources and References
1. Al-Asaad, Naseeb Asaad, Uncovering the Curtain, Vol. 2, Dar Raslan for Printing and Publishing, Damascus, 2009.
2. Badawi, Abd al-Rahman, Martyr of Divine Love Rabia al-Adawiya. 2nd ed., Egypt, 1962.
3. Badawi, Abd al-Rahman, History of Islamic Sufism from the Beginning until the End of the Second Century, 2nd ed., 1975.
4. Basyouni, Ibrahim Nashat, Islamic Sufism, Dar al-Maaref Publishing House, Egypt, 1969.
5. Jassim, Aziz Al-Sayyid, The Sufis of Baghdad, Dar Al-Hurriyah Printing House, Baghdad, 1990.
6. Al-Jarrah, Rashid Salim, The Sufis of Ascetics, Dar Al-Kotob Al-Ilmiyyah Publishing House, Beirut, 2006.
7. Al-Husayni, Al-Husayni Ma'di, Cairo, 2013.
8. Al-Hallaj, Al-Husayn ibn Mansur, The Diwan of Al-Hallaj Followed by the Book of Tawāmīs, 3rd ed., Compiled and Edited by Mustafa Kamil Al-Shaibi, Al-Jamal Publications, Baghdad, 2007.
9. Al-Hallaj, Al-Husayn ibn Mansur, The Tawāsīn and the Garden of Knowledge, Damascus, 1994.
10. Hilmi, Muhammad Mustafa, Spiritual Life in Islam, Egyptian General Organization for Printing and Publishing, Cairo, 1970.
11. Khader, Siham, The Suffering of Rabaa Between Myth and Reality, Dar Al-Kotob Al-Ilmiyah for Publishing, Beirut, 2010.
12. Zahreddine, Bassam Nayef, Methods of Worshippers in the Lives of the Righteous Saints, Al-Taqaddumiya for Publishing, Lebanon, 2008.
13. Surur, Taha Abdul-Baqara, The Fourth Way to Enjoy Spirituality in Islam, Dar Al-Thaqafa Al-Arabiya edition, 1975.
14. Al-Sa'idi, Samir, The Book of Al-Hallaj, Dar Al-Multaqa for Printing and Publishing, Beirut, 2004.
15. Al-Shafi'i, Imam Ali ibn Yusuf Al-Quni, Vol. 1, Kitab Nashirun, Beirut, 2019.
16. Al-Shaibi, Mustafa Kamil. Diwan Al-Hallaj, 1st ed., Matia'a Al-Ma'arif, Baghdad, 1974.
17. Al-Shaibi, Mustafa Kamil, Al-Hallaj as a Subject of Ancient and Modern Arabic and Eastern Literature and Arts, 1st ed., Baghdad, 1976.
18. Al-Tayeb, Muhammad, The Idea of Truth and Annihilation among Sufis, Al-Tafahom Magazine, https://tafahom.mara.gov.om
19. Afifi, Abu al-Ala, Sufism: The Spiritual Revolution in Islam, 1st ed., Don Bosco Press, Alexandria, 1963.
20. Al-Fakhouri, Hanna Khalil, History of Arab Philosophy, Badran Press, Beirut, Lebanon, 1966.
21. Madani, Abdul Hafiz bin Muhammad, News of al-Hallaj, Ataya Press, Bab al-Khalq, Egypt.
22. Marwa, Hussein, Materialistic Tendencies in Arab-Islamic Philosophy, Vol. 2, Al-Farabi Publishing House, Beirut, 1978.
23. Al-Manoufi, Mahmoud Abu Al-Fayd, Pure Islamic Sufism, Nahdet Misr Press, Cairo, 1969.
24. Nicholson, Reynold, On Islamic Sufism and Its History, Committee for Authorship, Translation, and Publication Press, Cairo, 1969.
al-Maṣādir wa-al-marājiʻ
1. al-Asʻad, Nasīb Asʻad, Kashf al-Sattār, j2, Dār Raslān lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, Dimashq, 2009.
2. Badawī, ʻAbd al-Raḥmān, shahīdat al-ʻishq al-ilāhī Rābiʻah al-ʻAdawīyah. ṭ2, Miṣr, 1962m.
3. Badawī, ʻAbd al-Raḥmān, Tārīkh al-taṣawwuf al-Islāmī mundhu al-Bidāyah ḥattá nihāyat al-qarn al-Thānī, ṭ2, 1975.
4. Basyūnī, Ibrāhīm Nashʼat, al-taṣawwuf al-Islāmī, Maṭbaʻat Dār al-Maʻārif lil-Nashr, Miṣr, 1969.
5. Jāsim, ʻAzīz al-Sayyid, mutaṣawwifat Baghdād, ۱۹۹۰.
6. al-Jarrāḥ, Rashīd Salīm, mutaṣawwifat al-zuhhād (al-Zāhidah al-tāʼibah Rābiʻah al-ʻAdawīyah shahīdat al-ḥubb al-ilāhī), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah lil-Nashr, 2006.
7. al-Ḥusaynī, al-Ḥusaynī Muʻaddī, ṭ2, Cairo, 2013.
8. al-Ḥallāj, al-Ḥusayn ibn Manṣūr Dīwān al-Ḥallāj Wa-yalīhi Kitāb alṭwāmys, ṭ3, ṣanaʻahu wāṣlḥh Muṣṭafá Kāmil al-Shaybī, Manshūrāt al-Jamal, Baghdād, 2007.
9. al-Ḥallāj, al-Ḥusayn ibn Manṣūr, al-ṭawāsīn wbstān al-Maʻrifah, Dimashq, 1994.
10. Ḥilmī, Muḥammad Muṣṭafá, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Ṭibāʻah wa lil-Nashr, al-Qāhirah, ۱۹۷۰.
11. Khiḍr, Sihām, Rābiʻah al-ʻAdawīyah bayna al-usṭūrah wa-al-ḥaqīqah, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah lil-Nashr, Bayrūt, 2010.
12. Zahr al-Dīn, Bassām Nāyif, Manāhij al-ʻĀbidīn, al-Dār al-Taqaddumīyah lil-Nashr, Lubnān, 2008.
13. Surūr, Ṭāhā ʻAbd al-Bāqir Rābiʻah al-ʻAdawīyah wa-al-ḥayāh al-rūḥīyah fī al-Islām, Maṭbaʻat Dār al-Thaqāfah al-ʻArabīyah, 1975m.
14. al-Saʻīdī, Samīr, Kitāb al-Ḥallāj, Dār al-Multaqá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, Bayrūt, 2004.
15. al-Shāfiʻī, al-Imām ʻAlī ibn Yūsuf al-Qūnī, sharḥ al-taʻarruf li-madhhab ahl al-taṣawwuf, j1, Kitāb Nāshirūn, Bayrūt, 2019.
16. al-Shaybī, Muṣṭafá Kāmil. Dīwān al-Ḥallāj, Ṭ1, mṭyʻh al-Maʻārif, Baghdād, 1974.
17. al-Shaybī, Muṣṭafá Kāmil, al-Ḥallāj mawḍūʻan lil-Ādāb wa-al-Funūn al-ʻArabīyah wa-al-Sharqīyah qadīman wa-ḥadīthan, Ṭ 1, Maṭbaʻat al-Maʻārif, Baghdād 1976.
18. al-Ṭayyib,, Majallat al-tafāhum, https : / / tafahom. mara. gov. om
19. ʻAfīfī, Abū al-ʻAlāʼ al-taṣawwuf al-thawrah al-rūḥīyah fī al-Islām, Ṭ1, Maṭbaʻat Dawwin bwskw, al-Iskandarīyah, 1963m.
20. al-Fākhūrī, Ḥannā, Khalīl, Tārīkh al-falsafah al-ʻArabīyah, Maṭbaʻat Badrān Bayrūt, Lubnān, 1966m.
21. Madanī, ʻAbd al-Ḥafīẓ ibn Muḥammad, Akhbār al-Ḥallāj, Maṭbaʻat ʻAṭāyā Bāb al-khalq, Miṣr..
22. Murūwah, Ḥusayn, al-nazaʻāt al-māddīyah fī al-falsafah al-ʻArabīyah al-Islāmīyah, mujallad 2, Dār al-Fārābī lil-Nashr, Bayrūt, 1978.